Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | bastotu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | bastotze |
Aditz-izenaren aldaera | bastotutze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | da |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Volverse grosero, ordinario, vulgar; embrutecerse. |
Esanahia | Basto bihurtu. Txartu. |
Adibideak |
· Lehen zan garbixakin, bastotu ein jaku txakurra. / Con lo limpio que antes era el perro, se nos ha vuelto ordinario. (TE) · Bastotutzia nahikua ez dala, gaiztotu ein da gizon ha. / No bastante con haberse hecho un ordinario, se ha vuelto malo aquel hombre. (TE) · Tabernatik dator gizona bastotzia. / De la taberna viene el embrutecimiento del hombre. (TE) · Arduari ura gehitzia da bastotutzia. / Añadir agua al vino es echarlo a perder. (TE) |
Adibideak
Lehen zan garbixakin, bastotu ein jaku txakurra. | Con lo limpio que antes era el perro, se nos ha vuelto ordinario. | TE | |
Bastotutzia nahikua ez dala, gaiztotu ein da gizon ha. | No bastante con haberse hecho un ordinario, se ha vuelto malo aquel hombre. | TE | |
Tabernatik dator gizona bastotzia. | De la taberna viene el embrutecimiento del hombre. | TE | |
Arduari ura gehitzia da bastotutzia. | Añadir agua al vino es echarlo a perder. | TE |