Ama Arrateko (Arrateko Ama). iz. ber. (TE). Nuestra Señora de Arrate; Virgen de Arrate. "Virgen de Arrate, vestida de miriñaque y que los imagineros llaman de aceitera. Antigua devoción de los términos hasta el mar" (TE, 131).
Ama Arratekuan gona zabalan azpittik ekarrittakuak giñala esaten zeskuen txikittan. Ik. Arrateko Ama.