zaplateko (zaplasteko). iz. (EEE). Bofetada, torta, guantazo. Behin baten, Edurnek, holaxen laguna eta, dantzarako "ez" esan etsalako ikutu ero eiñ ei etsan, eta plaa!, mutillorri zaplatekua emon etsan!. / Maixuak emon detsan zaplatekuakin, zati baterako berotuta dauka matrailla. / Hori umiori txarto hazitta dago; ha zelako zaplatekuak merezi dittuan!.