Sarrera nagusia | aberastasun-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | aberastasun |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Riqueza. |
Adibideak |
· Sheol-en, Lazaro eta Aberatsa bakotxa bere lekuetan agertu ziranian, Aberatsak munduko aberastasun guztiak emongo zittuan, Lazarok Abraham-en altzuan nahi ahala eban ur tanta baten ordez. / Cuando en los infiernos aparecieron cada uno en su lugar, Lázaro y el Rico, éste hubiese dado todas las riquezas del mundo por una gota del agua que a discreción tenía Lázaro en el seno de Abraham. (TE) · Bere [euskeraren] aberastasuna eskastuz doiala esango genduke. (Zirik 3). / (JSM) |
Esteka | |
Oharrak | Lehenengo adibidian berridatzi egin da. |
Adibideak
Sheol-en, Lazaro eta Aberatsa bakotxa bere lekuetan agertu ziranian, Aberatsak munduko aberastasun guztiak emongo zittuan, Lazarok Abraham-en altzuan nahi ahala eban ur tanta baten ordez. | Cuando en los infiernos aparecieron cada uno en su lugar, Lázaro y el Rico, éste hubiese dado todas las riquezas del mundo por una gota del agua que a discreción tenía Lázaro en el seno de Abraham. | TE | |
Bere [euskeraren] aberastasuna eskastuz doiala esango genduke. (Zirik 3). | JSM |