Sarrera nagusia | bakotx-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | bakotx |
Aldaerak | bakoitx |
Forma estandarra | bakoitz |
Kategoria gramatikala | Izenordaina |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Cada uno,-a; cada cual; cada cosa. |
Adibideak |
· Bakotxa bere buruan jabe (da), iñori okerrik ez eitteko kondiziñuan. / Cada uno es dueño de sí mismo, con la condición de no perjudicar a nadie. (TE) · Bardintasuna da, Erromako legezaliak esaten eben letz, bakoitxari beria emotia. / La justicia es, según los jurisperitos de Roma, dar a cada uno lo suyo. (TE) |
Esteka | |
Oharrak | Lehelengo adibidia berridatzi egin da. |
Adibideak
Bakotxa bere buruan jabe (da), iñori okerrik ez eitteko kondiziñuan. | Cada uno es dueño de sí mismo, con la condición de no perjudicar a nadie. | TE | |
Bardintasuna da, Erromako legezaliak esaten eben letz, bakoitxari beria emotia. | La justicia es, según los jurisperitos de Roma, dar a cada uno lo suyo. | TE |