Sarrera nagusia | bat ... beste ... / bata ... bestia ...-en azpisarrera da. |
---|---|
Zk. | 0 |
Sarrera | bata eta bestia |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Zenbatzailea |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | El uno y el otro, ambos; esto y lo otro. |
Adibideak |
· Bata eta bestia ziran barruan Azitaingo autuan.
/ Uno y otro eran parte en el asunto de Azitain. (TE) · Bata eta bestia esan dau baiña, egixa ez da besterik hauxe baiño: ez detsala goguak emon. / Dice esto y lo otro, pero la verdad no es sino esto: que no le ha dado la gana. (TE) |
Esteka |
Adibideak
Bata eta bestia ziran barruan Azitaingo autuan. | Uno y otro eran parte en el asunto de Azitain. | TE | |
Bata eta bestia esan dau baiña, egixa ez da besterik hauxe baiño: ez detsala goguak emon. | Dice esto y lo otro, pero la verdad no es sino esto: que no le ha dado la gana. | TE |