Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | belutu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | belutze |
Aditz-izenaren aldaera | belututze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | da |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Hacerse tarde. |
Esanahia | Berandutu. |
Adibideak |
· Batari eta bestiari aitzen, belutu egin naiz. / Oyendo a unos y a otros, me he retardado. (TE) · Belutu ein jatan atzo, zuen etxera agertzeko. / Ayer se me hizo tarde para ir a vuestra casa. (TE) · Hainbeste harutz eta honutzekin, belututzia gura eban lanera sartzeko. / Con tanto ir y venir, quería que se le hiciera tarde para entrar al trabajo. (TE) · Ez da millagro belutzia, bidian dagozen ikusmira guztiegaz. / No es milagro retardarse, con todas las maravillas que hay en el camino. (TE) |
Erabilera | Gitxi erabiltzen da. |
Esteka | |
Oharrak | Lehelengo adibidia berridatzi egin da. |
Ikusteko | berandutu. |
Adibideak
Batari eta bestiari aitzen, belutu egin naiz. | Oyendo a unos y a otros, me he retardado. | TE | |
Belutu ein jatan atzo, zuen etxera agertzeko. | Ayer se me hizo tarde para ir a vuestra casa. | TE | |
Hainbeste harutz eta honutzekin, belututzia gura eban lanera sartzeko. | Con tanto ir y venir, quería que se le hiciera tarde para entrar al trabajo. | TE | |
Ez da millagro belutzia, bidian dagozen ikusmira guztiegaz. | No es milagro retardarse, con todas las maravillas que hay en el camino. | TE |