| Sarrera nagusia | adar-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | adarra jo |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Esapidea / Lokuzioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Tomar el pelo, burlarse/reírse de alguien. |
| Esanahia | Norbaitten kontura barrez eta brometan jardun. |
| Adibideak |
· Adarra joten esandako ipoiñak dira horrek. / Ésos son cuentos dichos en broma. (TE) · Behin adarra jote alde, bertsuen puntuak "ist"ekin amaitzen zirala ipiñi zetsezen. (Zirik 58). / (JSM) · Adarra jotako senarrak eta andra arin txamarrekin batera, eskribau, ministro eta juez, ta batez be fralle gizajuak euren gain dittuela burlarik larrixenak. (Ibilt 453). / (TE) |
| Erabilera | Adarra jo da gehixenbatian erabiltzen dana. |
| Esteka | |
| Ikusteko | harpia jo, zirixa sartu, adar joten. |
Adibideak
| Adarra joten esandako ipoiñak dira horrek. | Ésos son cuentos dichos en broma. | TE | |
| Behin adarra jote alde, bertsuen puntuak "ist"ekin amaitzen zirala ipiñi zetsezen. (Zirik 58). | JSM | ||
| Adarra jotako senarrak eta andra arin txamarrekin batera, eskribau, ministro eta juez, ta batez be fralle gizajuak euren gain dittuela burlarik larrixenak. (Ibilt 453). | TE |