Nola esango zenuke euskaraz?

1. “Vísteme despacio, que tengo prisa”

Arin eta ondo, usoak hegan

2. “En todas partes cuecen habas”

Han ere zakurrak oinutsik 

3. “La avaricia rompe el saco”

Sobera sakatu, zorroa lehertu 

4. “Mañana será otro día”

Bihar ere egunak argituko du. 

5. “Sarna con gusto no pica”

Gogoko lekuan, aldaparik ez 

6. “Sobre gustos no hay nada escrito”

Eder zein itsusi, zein begik ikusi 

7. “No es oro todo lo que reluce”

Eginagatik dizdira, denak urre ez dira