Sarrera nagusia | biztu-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | biztu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | bizte |
Aditz-izenaren aldaera | biztutze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | da / du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Resucitar, volver la vida, volver a vivir. |
Esanahia | Hilda daguana bizira etorri edo ekarri. |
Adibideak |
· Hirugarren egunian biztu zan hildakuen artetik. / El tercer día resucitó de entre los muertos. (TE) · Ardau honek, hildakuak biztutzen dittu. / Este vino resucita a los muertos. (TE) · -"Jauna, zu hamen egon baziña, ez zan hilgo nere anaia; baiña badakit Jaungoikuari eskatu deixozuna harek emongo detsuna zuri". Esan zetsan Jesusek: -"Biztuko da zure anai hori" -"Azkenengo egunian biztutzia doguna, ondo dakit nik..." / (TE) |
Adibideak
Hirugarren egunian biztu zan hildakuen artetik. | El tercer día resucitó de entre los muertos. | TE | |
Ardau honek, hildakuak biztutzen dittu. | Este vino resucita a los muertos. | TE | |
-"Jauna, zu hamen egon baziña, ez zan hilgo nere anaia; baiña badakit Jaungoikuari eskatu deixozuna harek emongo detsuna zuri". Esan zetsan Jesusek: -"Biztuko da zure anai hori" -"Azkenengo egunian biztutzia doguna, ondo dakit nik..." | TE |