| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | debekau |
|---|
| Aldaerak | debekatu |
|---|
| Aditz-izena | debekatze |
|---|
| Forma estandarra | debekatu |
|---|
| Aditz erregimena | du |
|---|
| Kategoria gramatikala | Aditza |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Prohibir. |
|---|
| Esanahia | Prohibidu. / "Prohibir por precepto legal" (TE, 288).
|
|---|
| Adibideak |
· Debekauta dago bide honetatik ibiltzia. / Está prohibido transitar por este camino. (TE)
· Debekatzia errezagua, debekautakua gorde eraitxia baiño. / Es más fácil prohibir que hacer cumplir lo prohibido. (TE)
· Asmau, barriztau, debekau, kontau, pentsau... / (TE)
· Fraillia ez zan gertau hartara, bere relijiñoko legiak debekatzen zetsela ta mesede hori egittera. (Ibilt 464).
/ (TE)
· Hiri medikuak ez euan ba erana debekatu? (Zirik 93).
/ (JSM)
|
|---|
| Erabilera | Gaur egunian, ahozko berbetan erabiltzekotan, alfabetizautakuak darabixe bakarrik.
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Debekauta dago bide honetatik ibiltzia. | Está prohibido transitar por este camino. | TE |
| Debekatzia errezagua, debekautakua gorde eraitxia baiño. | Es más fácil prohibir que hacer cumplir lo prohibido. | TE |
| Asmau, barriztau, debekau, kontau, pentsau... | | TE |
| Fraillia ez zan gertau hartara, bere relijiñoko legiak debekatzen zetsela ta mesede hori egittera. (Ibilt 464).
| | TE |
| Hiri medikuak ez euan ba erana debekatu? (Zirik 93).
| | JSM |
