| Sarrera nagusia | gaztaiña-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | gaztaiña-lakatz |
| Aldaerak | gaztaiña-lokotz, kaztaiña-lokotz, kaztaiña-lakatz |
| Forma estandarra | gaztaina-lakatz |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Cápsula erizada de la castaña. |
| Esanahia | "Cápsula espinosa que contiene el fruto del castaño" (TE, 391). |
| Adibideak |
· Gaztaiña-lakatza baiño latzagua. / Más áspero que la cápsula de la castaña. (TE) · Gaztaiña-lokotza lezkotxe ikutu ezindako zittal bat einda dago aspaldi honetan gure uezaba. / (TE) · Gaztaiña lokotza lezkotxe oratu ezindako gauzia. / (TE) |
| Erabilera arloa | Landaren inguruko berbak |
| Ikusteko | 1. lakatz. |
Adibideak
| Gaztaiña-lakatza baiño latzagua. | Más áspero que la cápsula de la castaña. | TE | |
| Gaztaiña-lokotza lezkotxe ikutu ezindako zittal bat einda dago aspaldi honetan gure uezaba. | TE | ||
| Gaztaiña lokotza lezkotxe oratu ezindako gauzia. | TE |