Bilaketa aurreratua

garitza
Zk.0
Sarreragaritza
Aldaerak
Forma estandarra
Kategoria gramatikalaIzen arrunta
IturriaTE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998)
BaliokideakTrigal ; cantidad/montón de trigo.
Adibideak · Itsasontzi harek ekarri eban garitziak ez eukan neurririk. / No tenía medida la cantidad de trigo que descargó aquel barco. (TE)

· Itsasontzi harek ekarri ebana bai garitzia!. / ¡Qué cantidad de trigo, la que trajo aquel barco! (TE)

· Kutxa bi edo hiru betetzen zian, ta han eukitzen zittuan gure amak arrautzak. Arrautzak garitzan sartu ta konserbau eitten da! Garixa freskua da! Sartu eskua, bai? garitzan, ta fresko-freskua zu! Alperrik bero egongo da kanpuan, han barruan fresko-fresko egoten da. Ta hantxe eukitzen eban gure amak arrautzak! [...], badakizu, beruak galdu eitten dau arrautzia segiduan! Ta garitzan eukitzen zittuan gordeta!. / (JE)

Adibideak

Itsasontzi harek ekarri eban garitziak ez eukan neurririk.No tenía medida la cantidad de trigo que descargó aquel barco.TE
Itsasontzi harek ekarri ebana bai garitzia!.¡Qué cantidad de trigo, la que trajo aquel barco!TE
Kutxa bi edo hiru betetzen zian, ta han eukitzen zittuan gure amak arrautzak. Arrautzak garitzan sartu ta konserbau eitten da! Garixa freskua da! Sartu eskua, bai? garitzan, ta fresko-freskua zu! Alperrik bero egongo da kanpuan, han barruan fresko-fresko egoten da. Ta hantxe eukitzen eban gure amak arrautzak! [...], badakizu, beruak galdu eitten dau arrautzia segiduan! Ta garitzan eukitzen zittuan gordeta!.JE