| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | garraztu |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Aditz-izena | garrazte |
|---|
| Aditz-izenaren aldaera | garraztutze |
|---|
| Forma estandarra | |
|---|
| Aditz erregimena | da / du |
|---|
| Kategoria gramatikala | Aditza |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | Agriar(se), avinagrar(se), picarse; amargar(se), encrepar(se). |
|---|
| Adibideak |
· Lehenengo orduan egosi ez dogulako, garraztu ein da esnia. / Porque no hemos cocido a primera hora, la leche se ha cortado. (TE)
· Larregixak dakar jandakua garraztia. / El exceso trae el acidarse la comida. (TE)
· Sarri gertatzen da esnia garraztutzia. / Ocurre con frecuencia el cortarse la leche. (TE)
· Esan detsazun barri horrekin, garraztu detsazu eguna. / Le has amargado el día con la noticia que le has dado. (TE)
|
|---|
| Erabilera | Gauzekin erabiltzen da; normalian hondatze esanguria dauka, baiña baitta esangura abstraktua be.
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
| Oharrak | Lehelengo eta hirugarren adibidiak berridatzi egin dira.
|
|---|
| Lehenengo orduan egosi ez dogulako, garraztu ein da esnia. | Porque no hemos cocido a primera hora, la leche se ha cortado. | TE |
| Larregixak dakar jandakua garraztia. | El exceso trae el acidarse la comida. | TE |
| Sarri gertatzen da esnia garraztutzia. | Ocurre con frecuencia el cortarse la leche. | TE |
| Esan detsazun barri horrekin, garraztu detsazu eguna. | Le has amargado el día con la noticia que le has dado. | TE |
