| Sarrera nagusia | giltz-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | giltzian |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | giltzan |
| Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Bajo llave; cerrado,-a con llave. |
| Esanahia | Giltzpian (gordeta). |
| Adibideak |
· Aberats entzuna izan arren, haren etxian ogixa giltzian. / Aunque tenía fama de rico, en su casa el pan estaba bajo llave. (TE) · Esaera polit bat dogu Eibarren: "lagaizu atia txingetian", giltzakin itxi barik laga bihar danian; berriz, giltzakin itxitta lagatzeko esan bihar danian: "lagaizu atia giltzian". / (ETNO) |
| Esteka | |
| Oharrak | Lehelengo adibidia berridatzi egin da. |
| Ikusteko | giltzpian. |
Adibideak
| Aberats entzuna izan arren, haren etxian ogixa giltzian. | Aunque tenía fama de rico, en su casa el pan estaba bajo llave. | TE | |
| Esaera polit bat dogu Eibarren: "lagaizu atia txingetian", giltzakin itxi barik laga bihar danian; berriz, giltzakin itxitta lagatzeko esan bihar danian: "lagaizu atia giltzian". | ETNO |