Sarrera nagusia | aldasgora-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 2 |
Sarrera | aldasgora |
Aldaerak | aldats-gora |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Cuesta arriba. |
Adibideak |
· Aldats gora, arnasestuakin jarri ein bihar izan naiz, birixak hartuta. / Cuesta arriba, sofocado, he tenido que sentarme con la puntada al costado. (TE) |
Oharrak | Ikusi baten "goi" postposiziñodun esakeria dala emoten dau, baiña guk ez dogu hartakotzat hartu, ez dalako eitten beste berbekin mendi gora, kale gora ..., aurreko izena mugagabian dala; postposiziño garbixa danian, inesiboko markia hartzen dau: mendixan gora, kalian gora. Gaiñera, esanguria be nahikua lexikalizauta dauka. |
Adibideak
Aldats gora, arnasestuakin jarri ein bihar izan naiz, birixak hartuta. | Cuesta arriba, sofocado, he tenido que sentarme con la puntada al costado. | TE |