| Zk. | 1 |
|---|---|
| Sarrera | jaiki |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | jaikitze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | da |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Levantarse; alzarse. |
| Adibideak |
· Egunero jaikitzen da bostetan, nahiz negu eta nahiz uda. / Todos los días se levanta a las cinco, sea invierno o verano. (TE) · Egunsentixa baiño lehen jaiki ninduan, oillagorretara juateko. / Me levantó antes del amanecer, para ir a cazar becadas. (TE) · Negu hotzian, oge epeletik goizian jaikitzia, gogorra. / Es cosa dura levantarse de la tibia cama las mañanas del invierno frío. (TE) · Jaustia danona; jaikitzia, Jaungoikuan laguntasuna dabenana. / El caer es de todos; el levantarse, de aquéllos que tienen la gracia de Dios. (TE) · Bart parrandan ein ebela-ta berandutxo jaiki ziran. (Zirik 73). / (JSM) |
Adibideak
| Egunero jaikitzen da bostetan, nahiz negu eta nahiz uda. | Todos los días se levanta a las cinco, sea invierno o verano. | TE | |
| Egunsentixa baiño lehen jaiki ninduan, oillagorretara juateko. | Me levantó antes del amanecer, para ir a cazar becadas. | TE | |
| Negu hotzian, oge epeletik goizian jaikitzia, gogorra. | Es cosa dura levantarse de la tibia cama las mañanas del invierno frío. | TE | |
| Jaustia danona; jaikitzia, Jaungoikuan laguntasuna dabenana. | El caer es de todos; el levantarse, de aquéllos que tienen la gracia de Dios. | TE | |
| Bart parrandan ein ebela-ta berandutxo jaiki ziran. (Zirik 73). | JSM |