Sarrera nagusia | bizitza-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 2 |
Sarrera | bizitza |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Vida. |
Adibideak |
· Gure lehenengo gurasuak jakintasuneko zugatzetik jan eben bezela, jan izan balebe bizitzako arbolatik, izango genduan ezilbihartasuna, onan eta txarran ezaukerian tokixan. / Si nuestros primeros padres, así como probaron del árbol de la ciencia, hubiesen comido del de la vida, hubiéramos tenido la inmortalidad en lugar del conocimiento del bien y del mal. (TE) |
Esteka | |
Oharrak | Adibidia berridatzi egin da. |
Adibideak
Gure lehenengo gurasuak jakintasuneko zugatzetik jan eben bezela, jan izan balebe bizitzako arbolatik, izango genduan ezilbihartasuna, onan eta txarran ezaukerian tokixan. | Si nuestros primeros padres, así como probaron del árbol de la ciencia, hubiesen comido del de la vida, hubiéramos tenido la inmortalidad en lugar del conocimiento del bien y del mal. | TE |