| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | jorratu |
| Aldaerak | jorrau |
| Aditz-izena | jorratze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Escardar, desherbar; quitar las hierbas de la huerta o sembradío. |
| Adibideak |
· Ondo jorratziak asko esan gura dau artuantzat. / El escardar bien significa mucho para el maíz. (TE) · Maietzian, artuak jorrau. / En mayo, escardar el maíz. (TE) · Biharrak?!, bueno!: patata-jorria, gero babia eraiñ, artua eta babia; gero zer?, gero gari-ebatia... biharrik ezin amaittu.... / (EA) · Jorratzia lan txarra zan. Jeneralian ointxe jorratzen zan, enero azkena, febrero erdi... eta hotza beti! Hotza! Klaro, izaten zan lan, zera, inddarrik bakua, atxurra mobidu bakarrik. Eta supurua, supurua kentzia izaten zan inportantia. / (ES) |
| Jakingarriak | Bes. arta-jorra, patata-jorra... |
| Ikusteko | zopizarriau. |
Adibideak
| Ondo jorratziak asko esan gura dau artuantzat. | El escardar bien significa mucho para el maíz. | TE | |
| Maietzian, artuak jorrau. | En mayo, escardar el maíz. | TE | |
| Biharrak?!, bueno!: patata-jorria, gero babia eraiñ, artua eta babia; gero zer?, gero gari-ebatia... biharrik ezin amaittu.... | EA | ||
| Jorratzia lan txarra zan. Jeneralian ointxe jorratzen zan, enero azkena, febrero erdi... eta hotza beti! Hotza! Klaro, izaten zan lan, zera, inddarrik bakua, atxurra mobidu bakarrik. Eta supurua, supurua kentzia izaten zan inportantia. | ES |