| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | karriau |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | karriatze |
| Forma estandarra | garraiatu |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Acarrear, transportar. |
| Adibideak |
· Orbela, iria eta egurra, baserrixan urrindik karriau bihar izaten dira. / La hojarasca, el helecho y la leña, se suelen tener que transportar desde lejos en el caserío. (TE) · Kosta jata berau etxera karriatzia. / Ya me ha costado traerlo a casa. (TE) · Ez da erreza izan etxera karriatzia bedori. / No ha sido fácil traerle a casa. (TE) · Zeregiñ haundiña, harrixak karriatzia. / La mayor labor es acarrear las piedras. (TE) |
Adibideak
| Orbela, iria eta egurra, baserrixan urrindik karriau bihar izaten dira. | La hojarasca, el helecho y la leña, se suelen tener que transportar desde lejos en el caserío. | TE | |
| Kosta jata berau etxera karriatzia. | Ya me ha costado traerlo a casa. | TE | |
| Ez da erreza izan etxera karriatzia bedori. | No ha sido fácil traerle a casa. | TE | |
| Zeregiñ haundiña, harrixak karriatzia. | La mayor labor es acarrear las piedras. | TE |