| Sarrera nagusia | katigu-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | katigu |
| Aldaerak | katibu, katiu, gatibu |
| Forma estandarra | gatibu |
| Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Castigado,-a; cautivo,-a; preso,-a. |
| Esanahia | Zigortuta. |
| Adibideak |
· Bazkaittara barik, katigu laga dau maixuak eskolan zure semia. / Le ha dejado castigado sin comer el maestro a tu hijo en la escuela. (TE) · Erreixatik urten deixana, katigu. / Castigado el que se salga de la raya. (TE) · Domeketan, katiu egoten zan. / Los domingos solía estar ocupado. (TE) |
Adibideak
| Bazkaittara barik, katigu laga dau maixuak eskolan zure semia. | Le ha dejado castigado sin comer el maestro a tu hijo en la escuela. | TE | |
| Erreixatik urten deixana, katigu. | Castigado el que se salga de la raya. | TE | |
| Domeketan, katiu egoten zan. | Los domingos solía estar ocupado. | TE |