| Sarrera nagusia | tolostu-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 2 |
| Sarrera | tolostu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | toloste |
| Aditz-izenaren aldaera | tolostutze |
| Forma estandarra | tolestu |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Colocar ordenadamente, apilar ordenadamente; poner en su lugar. |
| Esanahia | "Edozer gauza izan leike. Basarrixan, azauak, farduak, bedarronduak... errezkadan ipini, saillian, bata bestian gaiñian ondo jasota; eta taillarrian piezak eta materixalak txukun ipini" (ETNO). / "Amontonar en orden" (TE, 559). |
| Adibideak |
· Harrixak alkarren gaiñian tolostutzia, hormagiñan zeregiña. / El colocar las piedras unas encima de las otras, labor del paredero. (TE) · Etxegiñak, harri tolosten eitten dau. / El cantero o paredero ordena las piedras. (TE) · Hor dabik granujia piezak tolosten. / (RL) · Txapak ziharretara tólostixak, bestela ipiñi etzinda. / (JSM) · Hórrek barrok zutiñik tolosten badittuk leku gitxiago hartuko juek. / (JSM) · Piezak kontuz tolostu bihar dira, maillaturik izan ez deixen. / (ETNO) |
| Esteka |
Adibideak
| Harrixak alkarren gaiñian tolostutzia, hormagiñan zeregiña. | El colocar las piedras unas encima de las otras, labor del paredero. | TE | |
| Etxegiñak, harri tolosten eitten dau. | El cantero o paredero ordena las piedras. | TE | |
| Hor dabik granujia piezak tolosten. | RL | ||
| Txapak ziharretara tólostixak, bestela ipiñi etzinda. | JSM | ||
| Hórrek barrok zutiñik tolosten badittuk leku gitxiago hartuko juek. | JSM | ||
| Piezak kontuz tolostu bihar dira, maillaturik izan ez deixen. | ETNO |