| Sarrera nagusia | txirrinbola-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | txirrinbola |
| Aldaerak | txirrindola, txirringola, txirrinkola |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Aro, llanta. |
| Esanahia | "Beste gauza batzuen artian, jolaserako uztai handixak. Eurekin jolasten zan, txirrinboletan egitten zan: zutiñik eta bueltaka eruan bihar izaten zan txirrinbolia, lurrera jausi barik" (ETNO). / Pieza circular y plana, de madera, metal u otra materia. |
| Adibideak |
· Txirrinbolian jarraixan antxitxiketan zoiala aurreruzka jausi zan. / Corriendo tras el aro, cayó de bruces. (TE) · Zurezko txirrindolia neban nik. / Yo tenía un aro de madera. (TE) · Zelako katia halako txirrinbolia. / (JSM) · Umetan ni be ibiltzen nitzuan txirrinboletan. / (JSM) |
| Esteka |
Adibideak
| Txirrinbolian jarraixan antxitxiketan zoiala aurreruzka jausi zan. | Corriendo tras el aro, cayó de bruces. | TE | |
| Zurezko txirrindolia neban nik. | Yo tenía un aro de madera. | TE | |
| Zelako katia halako txirrinbolia. | JSM | ||
| Umetan ni be ibiltzen nitzuan txirrinboletan. | JSM |