| Sarrera nagusia | zein-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 4 |
| Sarrera | zein |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Juntagailua |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Tan ... como; tanto ... como. |
| Esanahia | Konparaziñozkuetan erabiltzen da: "En los comparativos de igualdad, hace oficio de cuan" (TE, 729). |
| Adibideak |
· Mendixa ederra, zeiñ itsas-ondua. / La montaña es tan agradable como las playas. (TE) · Basuan kerizia zeiñ ederra, karzelan euzkixa. / Tan agradable como la sombra en el monte, es en la cárcel el sol. (TE) · Bata zeiñ egitsua, bestia guzurtixa. / Tan veraz el uno, como mentiroso el otro. (TE) |
| Erabilera | Ez da erabiltzen. |
| Esteka | |
| Oharrak | Bigarren adibidia berridatzi egin da. |
| Ikusteko | bestian, bezin, 3. beste. |
Adibideak
| Mendixa ederra, zeiñ itsas-ondua. | La montaña es tan agradable como las playas. | TE | |
| Basuan kerizia zeiñ ederra, karzelan euzkixa. | Tan agradable como la sombra en el monte, es en la cárcel el sol. | TE | |
| Bata zeiñ egitsua, bestia guzurtixa. | Tan veraz el uno, como mentiroso el otro. | TE |