Sarrera nagusia | zeregin-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | zeregin |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Deber, obligación; quehacer, tarea; ocupación, trabajo. |
Esanahia | Biharra, egittekua. |
Adibideak |
· Gaur arrasaldian, zeregiña daukat eta ezingo naiz etorri. / Hoy por la tarde tengo quehacer y no podré venir. (TE) · Ezkondutako andren zeregiña, gizona ondo konpontzia. / Deber de las mujeres casadas, traer compuesto al marido. (TE) · Hauxe dok hauxe! beti zeregiñez ittota nabik; ez jakixat noiz nasaittu bihar doten. / (JSM) · Eibarrera azaldu zan plaentxiatar bat zeregiñen batzuk eittera, ta bi edo hiru eibartarrek ikusi eben da [...]. (Zirik 51). / (JSM) · Andrakumia zanetik, makalegixa izango zala zeregiñ hartarako. (Ibilt 470). / (TE) |
Esteka | |
Ikusteko | bihargintza, lanbide. |
Adibideak
Gaur arrasaldian, zeregiña daukat eta ezingo naiz etorri. | Hoy por la tarde tengo quehacer y no podré venir. | TE | |
Ezkondutako andren zeregiña, gizona ondo konpontzia. | Deber de las mujeres casadas, traer compuesto al marido. | TE | |
Hauxe dok hauxe! beti zeregiñez ittota nabik; ez jakixat noiz nasaittu bihar doten. | JSM | ||
Eibarrera azaldu zan plaentxiatar bat zeregiñen batzuk eittera, ta bi edo hiru eibartarrek ikusi eben da [...]. (Zirik 51). | JSM | ||
Andrakumia zanetik, makalegixa izango zala zeregiñ hartarako. (Ibilt 470). | TE |