Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | zutiñik |
Aldaerak | |
Forma estandarra | zutunik |
Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | De pie, en pie; en vertical. |
Adibideak |
· Egun guztian zutiñik nago, jartzeko astirik gabe. / Todo el día estoy de pie, sin tiempo de sentarme. (TE) · Hórrek barrok zutiñik ipintzen badittuk leku gitxiago hartuko juek. / (JSM) · Zer dok Pernando, zutiñik egon eziñik ala? (Zirik 54). / (JSM) · Eibarren etxerik pe ezton (ez don) geldittu zutiñik. (Zirik 21). / (JSM) · Emaztia ohian aurkiturik zutiñik ezin zala, itandu zetsan zer eukan. (Ibilt 464). / (TE) |
Esteka | |
Oharrak | Bosgarren adibidia berridatzi egin da. |
Ikusteko | zutik. |
Adibideak
Egun guztian zutiñik nago, jartzeko astirik gabe. | Todo el día estoy de pie, sin tiempo de sentarme. | TE | |
Hórrek barrok zutiñik ipintzen badittuk leku gitxiago hartuko juek. | JSM | ||
Zer dok Pernando, zutiñik egon eziñik ala? (Zirik 54). | JSM | ||
Eibarren etxerik pe ezton (ez don) geldittu zutiñik. (Zirik 21). | JSM | ||
Emaztia ohian aurkiturik zutiñik ezin zala, itandu zetsan zer eukan. (Ibilt 464). | TE |