| Sarrera nagusia | ai-en adiera da. |
|---|
| Zk. | 2 |
|---|
| Sarrera | ai |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Forma estandarra | |
|---|
| Kategoria gramatikala | Interjekzioa |
|---|
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
|---|
| Baliokideak | ay (dolor, pena). |
|---|
| Esanahia | "interj. que denota dolor o queja" (TE, 202).
|
|---|
| Adibideak |
· Ai!, sasoiz entzun banetse gurasueri...! / ¡Ay...!, ¡si oportunamente hubiera escuchado a los padres...! (TE)
· Ai!, hau alboko miña daukatena! / ¡Ay!, ¡el dolor de costado que tengo! (TE)
|
|---|
| Erabilera | Ze kontestutan erabiltzen dan esanguria be aldatu egitten da. Zelako enfasisa emoten jakon, konsonante sudurkarixa luzetu egin leike: ai enne!.
Ai enne, galdu naiz ni!.
|
|---|
| Ikusteko | ai ama. |
|---|
