| Sarrera nagusia | arindu-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | arindu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | arintze |
| Aditz-izenaren aldaera | arindutze |
| Forma estandarra | |
| Aditz erregimena | du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Aligerar, hacer ligero o menos pesado; quitar carga. |
| Esanahia | Kargia kendu. |
| Adibideak |
· Lapurrak bidera urten eta arindu eben zeroian diru guztietatik. / Los ladrones le salieron al encuentro y le aligeraron de todo el dinero que llevaba. (TE) · Eta ontzixa arindutzia bihar izan eben, garaua itsasora botata. / Y hubieron menester de aligerar el barco, arrojando el grano al mar. (TE) · Eta itsaso txarrak hartuta, hurrengo egunian eiñ eben ontzixa arintzia (Egiñak, 27. 18). / Y habiéndoles cogido una tormenta, al día siguiente procedieron a aliviar la nave. (TE) |
| Esteka | |
| Oharrak | Lehelengo eta bigarren adibidiak berridatzi egin dira. |
| Ikusteko | agurotu, azkartu, 1. lijertu. |
Adibideak
| Lapurrak bidera urten eta arindu eben zeroian diru guztietatik. | Los ladrones le salieron al encuentro y le aligeraron de todo el dinero que llevaba. | TE | |
| Eta ontzixa arindutzia bihar izan eben, garaua itsasora botata. | Y hubieron menester de aligerar el barco, arrojando el grano al mar. | TE | |
| Eta itsaso txarrak hartuta, hurrengo egunian eiñ eben ontzixa arintzia (Egiñak, 27. 18). | Y habiéndoles cogido una tormenta, al día siguiente procedieron a aliviar la nave. | TE |