Sarrera nagusia | berori-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 2 |
Sarrera | berori |
Aldaerak | bedori, beroi |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izenordaina |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Usted. |
Esanahia | Formia, izatez, indartutako 2. graduko erakuslia da. / "Segunda persona por transposición, en trato de dignidad o cortesía" (TE, 232). |
Adibideak |
· Bedori da nausi, eta bedorrek esaten dabena izango da onena. / Vuestra merced es el principal, y lo que mande usía será lo mejor. (TE) · Hi, baiña, hik eztakik abade jaunari "berori" deittu bihar jakona ala? (Zirik 78). / (JSM) · Jauna, Señoriak esango dau nahi dabena eta Bedorrek ezagutzen dau iñok baño hobeto. (Ibilt 480). / (TE) |
Esteka |
Adibideak
Bedori da nausi, eta bedorrek esaten dabena izango da onena. | Vuestra merced es el principal, y lo que mande usía será lo mejor. | TE | |
Hi, baiña, hik eztakik abade jaunari "berori" deittu bihar jakona ala? (Zirik 78). | JSM | ||
Jauna, Señoriak esango dau nahi dabena eta Bedorrek ezagutzen dau iñok baño hobeto. (Ibilt 480). | TE |