| Sarrera nagusia | arto-en azpisarrera da. |
|---|---|
| Zk. | 0 |
| Sarrera | artua-eta-esne |
| Aldaerak | artotesne, artutesne |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Postre de leche y borona. |
| Esanahia | "Leche y borona. Elemento principal del régimen dietético del caserío" (TE, 173). |
| Adibideak |
· Domekan goiaz Munikolara artua-ta-esnia jatera. / El domingo vamos a Munikola a comer leche con borona. (TE) · Artua-ta-esniakin hazi gintzuazen gu. Hori eta babak; besterik ez jeuan. / (JE) · Sasoi baten, ixa eguneroko jatekua basarrixan artua-ta-esnia. / (ETNO) |
| Erabilera arloa | Errotia eta ogixa |
Adibideak
| Domekan goiaz Munikolara artua-ta-esnia jatera. | El domingo vamos a Munikola a comer leche con borona. | TE | |
| Artua-ta-esniakin hazi gintzuazen gu. Hori eta babak; besterik ez jeuan. | JE | ||
| Sasoi baten, ixa eguneroko jatekua basarrixan artua-ta-esnia. | ETNO |