Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | bikoti |
Aldaerak | |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Izenondoa / Adjektiboa |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Doble, de dos secciones. |
Adibideak |
· Hurrak, bakarrak baiño sarrixago bikotixak etortzen dira. / Las avellanas, son más frecuentes las dobles que las unitarias. (TE) · Ein dogun etxetxua, bikotixa: bata Arrate, bestia Akondia. / La quinta que hemos hecho es doble: una Arrate, la otra Akondia. (TE) · Etxe hau bikotixa da, eta bikixa eiñ eben famelixa bi ziralako. / Esta casa es doble, y la hicieron gemela porque se trataba de dos familias. (TE) · Hiru zuza topau najittuan, edarrak, bat bikotixa gaiñera. / (JME) |
Erabilera | TEk bitoki jasota dakarren arren, gure lekukuendako ezezaguna; hiztegixetan be ez da agertzen. Biharbada bikoti-ren metatesia. Azken hori jasota dauke AZk eta JMEk, esangura berakin (ikusi adibidia). JMEk ohar hau dakar: Hitz ia galdua. |
Esteka | |
Oharrak | Bitoki barik bikoti jarri da bai sarrera buruan baitta adibidietan be. Hirugarren adibidia berridatzi egin da. |
Ikusteko | bikotx. |
Adibideak
Hurrak, bakarrak baiño sarrixago bikotixak etortzen dira. | Las avellanas, son más frecuentes las dobles que las unitarias. | TE | |
Ein dogun etxetxua, bikotixa: bata Arrate, bestia Akondia. | La quinta que hemos hecho es doble: una Arrate, la otra Akondia. | TE | |
Etxe hau bikotixa da, eta bikixa eiñ eben famelixa bi ziralako. | Esta casa es doble, y la hicieron gemela porque se trataba de dos familias. | TE | |
Hiru zuza topau najittuan, edarrak, bat bikotixa gaiñera. | JME |