| Sarrera nagusia | gain-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 4 |
| Sarrera | gain |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Postposizioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Acerca de, sobre; en relación a; relativo a; en lo que respecta a. |
| Adibideak |
· Zuk atara dozun autuan gaiñian, gauza bat esango dot... / Sobre la cuestión que tú has suscitado, diré una cosa... (TE) · Laster igarri zetsan bere gain barre eitteko goguak zirana. (Zirik 59). / (JSM) · Senarrak [...] ez zetsan iñori ezer agertu autu triste haren gaiñian. (Ibilt 465). / (TE) · Dukiak ipiñi ebala jakiñian bere emazte bihurrixa, ixilleko maitetsu bixen artian zan aiskidetasunan gañian . (Ibilt 488). / (TE) |
| Erabilera | Berbetako konturen bat danian erabiltzen da. Ez dauka leku esangurarik. Bai aurrekuak bai postposiziñuak berak, deklinaziño kasu markak hartu leikiez. |
| Esteka | |
| Oharrak | Laugarren adibidia berridatzi egin da. |
Adibideak
| Zuk atara dozun autuan gaiñian, gauza bat esango dot... | Sobre la cuestión que tú has suscitado, diré una cosa... | TE | |
| Laster igarri zetsan bere gain barre eitteko goguak zirana. (Zirik 59). | JSM | ||
| Senarrak [...] ez zetsan iñori ezer agertu autu triste haren gaiñian. (Ibilt 465). | TE | ||
| Dukiak ipiñi ebala jakiñian bere emazte bihurrixa, ixilleko maitetsu bixen artian zan aiskidetasunan gañian . (Ibilt 488). | TE |