| Sarrera nagusia | zikin-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 3 |
| Sarrera | zikin |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izenondoa / Adjektiboa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Sucio,-a, deshonesto,-a, obsceno,-a. |
| Esanahia | Moralan aldetik garbixa ez dana, lizuna; mespretxuzko izenondo moduan sarri erabiltzen da. |
| Adibideak |
· Arpegira jaurtitzia merezi dau, diru zikiñori. / Merece tirarle a la cara el cochino dinero. (TE) · Aingira irristakor madarikatua! [...] Aingira zikin bat dala ta eztala, [...]. (Zirik 101). / (JSM) · [Nere senarrak] herriko edozeiñ itxusi, zazkar eta zikiñ nahixago dabela bere emazte garbixa baiño. (Ibilt 472). / (TE) |
| Esteka |
Adibideak
| Arpegira jaurtitzia merezi dau, diru zikiñori. | Merece tirarle a la cara el cochino dinero. | TE | |
| Aingira irristakor madarikatua! [...] Aingira zikin bat dala ta eztala, [...]. (Zirik 101). | JSM | ||
| [Nere senarrak] herriko edozeiñ itxusi, zazkar eta zikiñ nahixago dabela bere emazte garbixa baiño. (Ibilt 472). | TE |