| Sarrera nagusia | atxur-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | atxur |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | aitzur |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Azada, azadón. |
| Esanahia | Lurra lantzeko edo harrotzeko tresnia, zurezko kirtena eta honi lotuta xafla laua eta ahoduna dabena. Olagizonak agoia erdibitzeko erabiltzen eben (ETNO). |
| Adibideak |
· Kaletarrak maillukiakin bezela, baserrittarrak atxurragaz ataratzen dabe bizimodua. / Como los de la calle con el martillo, los del caserío ganan la vida con el azadón. (TE) · (Agoia) erdibittu bihar danian, imintten deutsa gatzamailliak atxurra, eta gabi-mailluak emoten deutsan joaldi edo kolpiaz erdibitzen da. / (Mo) |
Adibideak
| Kaletarrak maillukiakin bezela, baserrittarrak atxurragaz ataratzen dabe bizimodua. | Como los de la calle con el martillo, los del caserío ganan la vida con el azadón. | TE | |
| (Agoia) erdibittu bihar danian, imintten deutsa gatzamailliak atxurra, eta gabi-mailluak emoten deutsan joaldi edo kolpiaz erdibitzen da. | Mo |