| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | makalaldi |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Cansancio, flaqueza, debilidad. |
| Adibideak |
· Eta andriari esan zetsan: "sarrittuko ditturaz zure makalaldixak" (Gen. 3. 16). / Y dijo a la mujer: "multiplicaré tus trabajos" = "multiplicabo erumnas tuas" (TE) · Hillero dake andrak makalaldixa hillekuakin. / (NA) · Guretako sobre dao biharrori! Gaiñera, makalaldixakin nabil, ez dakit zegaittik nabillen, baiña makalaldixakin nabil neu, bai!. / (NA) |
| Oharrak | Lexikoian illekuak'sarreran aittatzen da Bibliako erreferenzia hau. |
| Ikusteko | 1. hilleko. |
Adibideak
| Eta andriari esan zetsan: "sarrittuko ditturaz zure makalaldixak" (Gen. 3. 16). | Y dijo a la mujer: "multiplicaré tus trabajos" = "multiplicabo erumnas tuas" | TE | |
| Hillero dake andrak makalaldixa hillekuakin. | NA | ||
| Guretako sobre dao biharrori! Gaiñera, makalaldixakin nabil, ez dakit zegaittik nabillen, baiña makalaldixakin nabil neu, bai!. | NA |