| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | zelako |
| Aldaerak | zerlako |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Galdetzailea |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Qué, cómo, de qué clase, qué tipo de, de qué calidad. |
| Adibideak |
· Azkartzia ein dau; ez dakiguna (da), zelako lana atara daben. / El activar ya lo ha hecho, lo que no sabemos es qué tal habrá sacado el trabajo. (TE) · Zerlako gatxa dirudunendako Jaungoikuan erregetasuneko bizitzara sartzia! (Mark. 10. 23). / ¡Qué difícil es para los ricos entrar en el Reino de Dios! (TE) · Baekixan abadiak zelan berba ein bere herrixari: zelako lapiko, halako tapa. (Zirik 43). / (JSM) · Ene! Ojanguren, zelako zatarto atara nozun. (Zirik 50). / (JSM) · Eztakit zelako funziñuak zira-ta, [...] ez ei eben lagatzen [...] sartzen. (Zirik 89). / (JSM) · Negarrez esanaz, zerlako miñak emon zetsazen uezabak. (Ibilt 470). / (TE) · Ardura ez deskuna entzun guriak, zerlako okerra ekarri laikian. (Ibilt 461). / (TE) |
| Erabilera | Galdetzaille hutsa izan leike, edo beste izen-adjetibo bat onduan dabela, izenlaguna. Egittura enfatikuetan, graduatzaille moduan be erabiltzen da, goi maillarako. Ondoko izena isilduta badago, artikulua eta kasu markak hartu leikez: zelakua, zelakuakin... |
| Esteka | |
| Oharrak | Lehelengo adibidia berridatzi egin da. |
| Ikusteko | zer moduko. |
| Azpisarrera | zelako... halako. |
Adibideak
| Azkartzia ein dau; ez dakiguna (da), zelako lana atara daben. | El activar ya lo ha hecho, lo que no sabemos es qué tal habrá sacado el trabajo. | TE | |
| Zerlako gatxa dirudunendako Jaungoikuan erregetasuneko bizitzara sartzia! (Mark. 10. 23). | ¡Qué difícil es para los ricos entrar en el Reino de Dios! | TE | |
| Baekixan abadiak zelan berba ein bere herrixari: zelako lapiko, halako tapa. (Zirik 43). | JSM | ||
| Ene! Ojanguren, zelako zatarto atara nozun. (Zirik 50). | JSM | ||
| Eztakit zelako funziñuak zira-ta, [...] ez ei eben lagatzen [...] sartzen. (Zirik 89). | JSM | ||
| Negarrez esanaz, zerlako miñak emon zetsazen uezabak. (Ibilt 470). | TE | ||
| Ardura ez deskuna entzun guriak, zerlako okerra ekarri laikian. (Ibilt 461). | TE |