| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | Erregenak |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Persona izena / Izen propioa |
| Iturria | ETNO: Eibarko hiztegi etnografikoa(2003) |
| Baliokideak | Día de Reyes; día de los Reyes Magos. |
| Esanahia | Eneruan 6xan. |
| Adibideak |
· Erregenetan, gure etxian intxaur-saltsia beti. / (ETNO) · Erregen Eguna? Gizonen eguna zan ha, gizon onrauen eguna. / (ETNO) · Gizonak eukitzen eben bazkarixa edo zera, tabernan edo kalian edo... Etxian be bai batzutan. Ta eurak zelebratzen eben. Gero andreri ta umieri erregaluak eitten etsezen. / (AJKE) · Erregen Egun bezperan, ba, juntatzen giñan kuadrillakuak ta juaten giñan etxietara kantuan, ta emoten eben batzuek, ba, edo pastelak edo zeozer. Hareri graziak emoten geuntsezan, ta emoten ez ebanari esaten geuntsan -goguan dakat- : "Siku, Siku, Siku; Saku, Saku, Saku". / (AJKE) · Erregen aurretxuan zan. [...] --Maistriak esan zestan ez juateko eskolara erregiak pasau arte. (Zirik 89). / (JSM) |
| Erabilera | Gau egun Errege-eguna gehixago erabiltzen da, baiña zaharrak jarraitzen dabe Erregenak esaten baitta Erregen be. |
| Esteka | |
| Azpisarrera | Erregen egun, Erregenetan, Erregiak. |
Adibideak
| Erregenetan, gure etxian intxaur-saltsia beti. | ETNO | ||
| Erregen Eguna? Gizonen eguna zan ha, gizon onrauen eguna. | ETNO | ||
| Gizonak eukitzen eben bazkarixa edo zera, tabernan edo kalian edo... Etxian be bai batzutan. Ta eurak zelebratzen eben. Gero andreri ta umieri erregaluak eitten etsezen. | AJKE | ||
| Erregen Egun bezperan, ba, juntatzen giñan kuadrillakuak ta juaten giñan etxietara kantuan, ta emoten eben batzuek, ba, edo pastelak edo zeozer. Hareri graziak emoten geuntsezan, ta emoten ez ebanari esaten geuntsan -goguan dakat- : "Siku, Siku, Siku; Saku, Saku, Saku". | AJKE | ||
| Erregen aurretxuan zan. [...] --Maistriak esan zestan ez juateko eskolara erregiak pasau arte. (Zirik 89). | JSM |