| Sarrera nagusia | bihar-en adiera da. |
|---|---|
| Zk. | 1 |
| Sarrera | bihar |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | behar |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Necesidad; obligación, deber. |
| Adibideak |
· Ederto dago pinttura hori, baiña ondiokan ikutu biharra dauka.
/ Está muy bien esa pintura, pero todavía le faltan algunos retoques. (TE) · Hori arazuori konpondu biharra dago. / Hay que (es necesario) solucionar ese problema. ( -) · Biharra dogu bihar-biharrekua. / El trabajo nos es totalmente de necesario. (JSM) · Ogixa, biharrekua, eta baitta liburuak be. / El pan cosa indispensable, y también los libros. (TE) · Errotatxok ez eban lagun biharrik zaragixak hustutzeko. (Zirik 70). / (JSM) · Eta, emakumiok parkatu oin be zuek txarto laga biharra. (Zirik 119). / (JSM) · Ez eban Zaldunari luzero itxaiñ biharrik, ba honek berihala urten eban. (Ibilt 484). / (TE) |
| Esteka | |
| Oharrak | Seigarren adibidia berridatzi egin da: txar > txarto. |
| Ikusteko | premiña. |
Adibideak
| Ederto dago pinttura hori, baiña ondiokan ikutu biharra dauka. | Está muy bien esa pintura, pero todavía le faltan algunos retoques. | TE | |
| Hori arazuori konpondu biharra dago. | Hay que (es necesario) solucionar ese problema. | - | |
| Biharra dogu bihar-biharrekua. | El trabajo nos es totalmente de necesario. | JSM | |
| Ogixa, biharrekua, eta baitta liburuak be. | El pan cosa indispensable, y también los libros. | TE | |
| Errotatxok ez eban lagun biharrik zaragixak hustutzeko. (Zirik 70). | JSM | ||
| Eta, emakumiok parkatu oin be zuek txarto laga biharra. (Zirik 119). | JSM | ||
| Ez eban Zaldunari luzero itxaiñ biharrik, ba honek berihala urten eban. (Ibilt 484). | TE |