| Sarrera nagusia | pipa-en azpisarrera da. |
|---|
| Zk. | 0 |
|---|
| Sarrera | pipia joten bizi |
|---|
| Aldaerak | |
|---|
| Forma estandarra | |
|---|
| Kategoria gramatikala | Esapidea / Lokuzioa |
|---|
| Iturria | EEE: Eibarko euskeraren esakerak eta bestelako berezitasun batzuk (J.A. ARGOITIA; N. AZKARATE; X. GEZURAGA, 1995) |
|---|
| Baliokideak | Vivir tranquilo, vivir sin hacer nada. |
|---|
| Esanahia | "Kolpe handirik jo gabe, lasai bizi" (EEE, 48). / "Vivir a sus anchas,
sin pegar golpe".
|
|---|
| Adibideak |
· Gu pipia joten bizi gaittuk. Uezabak guri berak nahi daben beste pagatzen jeskuk, eta gero, geuk be, geuk nahi dogun beste bihar eiñ. (Zirik 32).
/ (JSM)
|
|---|
| Esteka |
|
|---|
