Bilaketa aurreratua

benetako
Zk.0
Sarrerabenetako
Aldaerak
Forma estandarra
Kategoria gramatikalaIzenlaguna
IturriaTE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998)
BaliokideakVerdadero,-a, cierto,-a, auténtico,-a; de verdad, real.
Esanahia"Con referencia a narraciones, sucedido, historia, en oposición a asmautakua, ficción" (TE, 239).
Adibideak · Liburu horretan esaten diran gauzak, benetakuak. / Las cosas que se refieren en ese libro son reales. (TE)

· Kristau benetakua Tolstoi zaharra. / Cristiano de verdad el viejo Tolstoi. (TE)

· Zertarako ondo ein; ondo-ondo eingo banittuke, benetako lorak diralakuan konejuren batek jango littuke ta? (Zirik 13). / (JSM)

· Ikusirik zaldun jator haren hoztasuna bere etxeko emakume guztiendako, itandu zetsan behiñ, nola izan zeikian benetakua agiri gura eban hoztasun haura. (Ibilt 458). / (TE)

Esteka
Antonimoasmautako.
Ikustekoegizko.

Adibideak

Liburu horretan esaten diran gauzak, benetakuak.Las cosas que se refieren en ese libro son reales.TE
Kristau benetakua Tolstoi zaharra.Cristiano de verdad el viejo Tolstoi.TE
Zertarako ondo ein; ondo-ondo eingo banittuke, benetako lorak diralakuan konejuren batek jango littuke ta? (Zirik 13). JSM
Ikusirik zaldun jator haren hoztasuna bere etxeko emakume guztiendako, itandu zetsan behiñ, nola izan zeikian benetakua agiri gura eban hoztasun haura. (Ibilt 458). TE