Sarrera nagusia | berotu-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | berotu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | berotze |
Aditz-izenaren aldaera | berotutze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | da / du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Calentar(se); sofocarse. |
Esanahia | Materixal bati tenperaturia igo. Bero jarri, beruago bihurtu (ETNO). |
Adibideak |
· Ikatza ugari ipiñizu suteixan eta barautsa berotizu keixian gorrittik zurira etorri arte. / Pon abundante carbón en la fragua y calienta la broca del rojo cereza al blanco. (TE) · Izura igotzen berotu naiz eta alkondara guztia izardiz busti jata. / Me he sofocado subiendo a Izua y se me ha mojado toda la camisa de sudor. (TE) · Ixa zuriraiñok berotutzia, eta batera, uretan edo haixe gogor baten hoztutzia da tenplatzia. / En calentar casi hasta el blanco y enfriarlo en agua o en una corriente de aire, consiste el temple. (TE) · Suak dau gauzak berotzia. / Propiedad del fuego es el calentar. (TE) · Ez berotu larregi bestela alperrik galduko dok. / (RL) |
Esteka | |
Oharrak | Lehelengo eta hirugarren adibidiak berridatzi egin dira. |
Adibideak
Ikatza ugari ipiñizu suteixan eta barautsa berotizu keixian gorrittik zurira etorri arte. | Pon abundante carbón en la fragua y calienta la broca del rojo cereza al blanco. | TE | |
Izura igotzen berotu naiz eta alkondara guztia izardiz busti jata. | Me he sofocado subiendo a Izua y se me ha mojado toda la camisa de sudor. | TE | |
Ixa zuriraiñok berotutzia, eta batera, uretan edo haixe gogor baten hoztutzia da tenplatzia. | En calentar casi hasta el blanco y enfriarlo en agua o en una corriente de aire, consiste el temple. | TE | |
Suak dau gauzak berotzia. | Propiedad del fuego es el calentar. | TE | |
Ez berotu larregi bestela alperrik galduko dok. | RL |