Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | edozein |
Aldaerak | erozein |
Forma estandarra | |
Kategoria gramatikala | Determinatzaillia. |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Cualquier; cualquiera, quienquiera. |
Adibideak |
· Edozeiñ kakaumek jaukaz gaur hirurogei urte. / Cualquier criatura tiene hoy sesenta años (frase de Txantoya a sus ochenta y tantos). (TE) · Erozeiñ ordutan deittu zeinkitt. / A cualquier hora me puedes llamar. (TE) · Erozein lekutan erosi ahal izango dozu ogixa. / En cualquier lado podrás comprar el pan. (TE) · Erozeiñ ezin laike ekarri etxera, bidezkuari ostatu emotia biharrekua izan arren. / No se puede meter a cualquiera a casa, aunque sea un deber el dar posada al peregrino. (TE) |
Erabilera | Izenordain moduan (bera bakarrik) edo determinatzaille moduan (izen edo adjektibon baten onduan) erabili leike. |
Esteka | |
Oharrak | Bigarren adibidia berridatzi egin da: Erozeiñ ordutan deittu *laikirazu > (...) deittu zeinkitt. Gaur egunian be *laikirazu-n tankerako adizki okerrak nahiko arruntak dira. Laugarren adibidia be berridatzi egin da. |
Ikusteko | edonor, nornahi. |
Azpisarrera | edozein modutan (be). |
Adibideak
Edozeiñ kakaumek jaukaz gaur hirurogei urte. | Cualquier criatura tiene hoy sesenta años (frase de Txantoya a sus ochenta y tantos). | TE | |
Erozeiñ ordutan deittu zeinkitt. | A cualquier hora me puedes llamar. | TE | |
Erozein lekutan erosi ahal izango dozu ogixa. | En cualquier lado podrás comprar el pan. | TE | |
Erozeiñ ezin laike ekarri etxera, bidezkuari ostatu emotia biharrekua izan arren. | No se puede meter a cualquiera a casa, aunque sea un deber el dar posada al peregrino. | TE |