| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | erraldoi |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izenondoa / Adjektiboa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Corpulento,-a; más grande y fuerte de lo normal. |
| Esanahia | Bere idekuak baiño askoz be haundixagua dana |
| Adibideak |
· Zuen mutilla erraldoi galanta ein da. / Vuestro muchacho está hecho un hombrachón. (TE) · Ha zelako erraldoia danak bildurtu guran! / ¡Vaya gigantón queriendo asustar a todos! (TE) · Han euan beste gizon erraldoiori, andenian, trenerutz begira. (Zirik 90). / (JSM) |
| Esteka | |
| Oharrak | "Irónicamente se dice de los esmirriados" (TE,330). |
| Ikusteko | aketo. |
Adibideak
| Zuen mutilla erraldoi galanta ein da. | Vuestro muchacho está hecho un hombrachón. | TE | |
| Ha zelako erraldoia danak bildurtu guran! | ¡Vaya gigantón queriendo asustar a todos! | TE | |
| Han euan beste gizon erraldoiori, andenian, trenerutz begira. (Zirik 90). | JSM |