Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | ezezagutu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | ezezagutze |
Aditz-izenaren aldaera | ezezagututze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Hacer como que no se conoce. |
Esanahia | "Hacer como que no se conoce" (TE, 368). |
Adibideak |
· Hurreratu nintzanian, ezezagutu ein ninduan. / Cuando me acerqué, hizo como si no me conociera. (TE) · Hainbeste bidar lagundutako emakumiak gaur ezezagututziak miñ emon desta. / El desconocerme hoy una mujer que he acompañado tantas veces, me ha dolido. (TE) · Gura neban ezezagutzia eta jaramunik ein barik aldendu, baiña ezin dot izan. / Quería desconocerle y alejarme sin hacerle caso, pero no lo he podido hacer. (TE) |
Erabilera | Modu honetan gitxi erabiltzen da; normalago "ez entzun egin / ez ikusi egin"en moduan: ez ezagutu egin. |
Esteka | |
Ikusteko | ez ezagutu egin. |
Adibideak
Hurreratu nintzanian, ezezagutu ein ninduan. | Cuando me acerqué, hizo como si no me conociera. | TE | |
Hainbeste bidar lagundutako emakumiak gaur ezezagututziak miñ emon desta. | El desconocerme hoy una mujer que he acompañado tantas veces, me ha dolido. | TE | |
Gura neban ezezagutzia eta jaramunik ein barik aldendu, baiña ezin dot izan. | Quería desconocerle y alejarme sin hacerle caso, pero no lo he podido hacer. | TE |