| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | gau |
| Aldaerak | gaba, gabe |
| Forma estandarra | |
| Kategoria gramatikala | Izen arrunta |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Noche. |
| Adibideak |
· Gaba, zerua izarratuta eta giro ederrakin, eguna bezelako pozgarrixa. / La noche, con el cielo estrellado y un tibio ambiente, es agradable como el día. (TE) · Neguan, gabia luzia izaten da. / En el invierno, la noche es larga. (TE) · Hau gauan ederra gaur, zeru izarratuakin! / ¡Qué hermosa la noche de hoy con el cielo estrellado! (TE) · Gaua = gaba. / (TE) · Domeka gabe baten "Artobero" zerbait eranda, "albo-kargiakin" [...]. (Zirik 80). / (JSM) |
| Erabilera | Bai mugagabian, bai deklinautakuan, berba polimorfikua da. Nominatibo singularra, esate baterako, "gaua, gaba, gabia" da, eta beste kasu guztietan be antzera egitten da. |
| Ikusteko | gabaz. |
| Azpisarrera | gau argi, gau baltz, gau beranduan, gau zuri, gau illun, gau-zaintzaille, gau itsua heldu, gau eta egun. |
Adibideak
| Gaba, zerua izarratuta eta giro ederrakin, eguna bezelako pozgarrixa. | La noche, con el cielo estrellado y un tibio ambiente, es agradable como el día. | TE | |
| Neguan, gabia luzia izaten da. | En el invierno, la noche es larga. | TE | |
| Hau gauan ederra gaur, zeru izarratuakin! | ¡Qué hermosa la noche de hoy con el cielo estrellado! | TE | |
| Gaua = gaba. | TE | ||
| Domeka gabe baten "Artobero" zerbait eranda, "albo-kargiakin" [...]. (Zirik 80). | JSM |