Zk. | 0 |
---|---|
Sarrera | harrapau |
Aldaerak | |
Aditz-izena | harrapatze |
Forma estandarra | harrapatu |
Aditz erregimena | du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Atrapar, coger; alcanzar, dar alcance; sorprender, pillar, pescar. |
Adibideak |
· Guzurretan harrapau neban. / Le cogí en mentira. (TE) · Harrapau dabe lapurra. / Ya han prendido al ladrón. (TE) · Ez juat izan erreza zuek harrapatzia. / No me ha sido fácil el alcanzaros. (TE) |
Jakingarriak | "Car il arrapoit l'un par les jambes, l'autre par les espaules... Rabelais. Gargantúa, Lib. 1. Chap. XXXVIII" (TE, 164). |
Esteka | |
Oharrak | Hirugarren adibidia berridatzi egin da. |
Ikusteko | atrapau. |
Adibideak
Guzurretan harrapau neban. | Le cogí en mentira. | TE | |
Harrapau dabe lapurra. | Ya han prendido al ladrón. | TE | |
Ez juat izan erreza zuek harrapatzia. | No me ha sido fácil el alcanzaros. | TE |