| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | alperrik |
| Aldaerak | |
| Forma estandarra | alferrik |
| Kategoria gramatikala | Adizlaguna / Adberbioa |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Inútilmente, en vano, en balde. |
| Adibideak |
· Alperrik milla bidar esan, beria ein biharrekua temoso zatar ha. / En vano decírselo mil veces, era aquél un obstinado que había de salir con la suya. (TE) · [Esr.]Alperrik Marixa makillatu, berez bihar dau. (Temosua ez dau makilliak beretik atarako) / Es inutil emplear el palo para convencer al obstinado. (EEE) · [Esr.]Olixua eta biñagria ez ibili alperrik nahastatzen. (Eziñezko gauzetan ahalegintzia alperrikua dala esateko). / No empeñarse inutilmente en cosas imposibles. (EEE) |
| Azpisarrera | alperrik galdu. |
Adibideak
| Alperrik milla bidar esan, beria ein biharrekua temoso zatar ha. | En vano decírselo mil veces, era aquél un obstinado que había de salir con la suya. | TE | |
| Alperrik Marixa makillatu, berez bihar dau. (Temosua ez dau makilliak beretik atarako) | Es inutil emplear el palo para convencer al obstinado. | EEE | |
| Olixua eta biñagria ez ibili alperrik nahastatzen. (Eziñezko gauzetan ahalegintzia alperrikua dala esateko). | No empeñarse inutilmente en cosas imposibles. | EEE |