Sarrera nagusia | jakin-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | jakin |
Aldaerak | |
Aditz-izena | jakitze |
Forma estandarra | jakin, jakite |
Aditz erregimena | du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Saber, tener conocimiento; saber, conocer, dominar. |
Adibideak |
· Jira askon ondoren, jakiñ eban nun zan bere seme galdua. / Después de muchas diligencias supo dónde estaba su hijo perdido. (TE) · Jakin guria da espirituan, gosia korputzian bezela. / El deseo de saber es al espíritu como el hambre al cuerpo. (TE) · Jakitzia onerako bihar da jakiñ, ez txarrerako. / El saber es necesario saberlo para el bien, no para el mal. (TE) · Euskal-dantzariak euskeraz ez jakitzia. (Zirik 41). / (JSM) |
Esteka | |
Oharrak | Hirugarren adibidia berridatzi egin da. |
Ikusteko | batek badaki, nork daki. |
Adibideak
Jira askon ondoren, jakiñ eban nun zan bere seme galdua. | Después de muchas diligencias supo dónde estaba su hijo perdido. | TE | |
Jakin guria da espirituan, gosia korputzian bezela. | El deseo de saber es al espíritu como el hambre al cuerpo. | TE | |
Jakitzia onerako bihar da jakiñ, ez txarrerako. | El saber es necesario saberlo para el bien, no para el mal. | TE | |
Euskal-dantzariak euskeraz ez jakitzia. (Zirik 41). | JSM |