| Zk. | 0 |
|---|---|
| Sarrera | jarraittu |
| Aldaerak | |
| Aditz-izena | jarraitze |
| Aditz-izenaren aldaera | jarraittutze |
| Forma estandarra | jarraitu |
| Aditz erregimena | dio / du |
| Kategoria gramatikala | Aditza |
| Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
| Baliokideak | Seguir; perseguir. |
| Esanahia | Norbaitti edo zeozeri segidu. Egoera edo jarrera jakin batian segidu. |
| Adibideak |
· Andrakume santuak, eta euren artian Magdalako Mariak, heriotzaraiñok jarraittu zetsen. / Las santas mujeres, y entre ellas María de Magdala, le siguieron hasta la muerte. (TE) · Ez dok erreza izan neretzat zueri jarraitzia. / No ha sido fácil para mí el seguiros. (TE) · Nazaret-kua, sosiguz ibiltzen ei zan, baiña gatxa askondako hari jarraitzia, hanka onak euki arren. / Dicen que el de Nazaret caminaba despacio, pero que para muchos era pesado seguirle aunque tuvieran buenos pies. (TE) · Berandutu egin jaku eta hurrenguan jarraittuko dogu. / (TE) · Negarrez jarraitzen badozu [...]. (Zirik 89). / (JSM) · Dirua kontra jokatzen jarraitu eban. (Zirik 30). / (JSM) · Jarraituko nebala mutilzahar. (Zirik 125s). / (JSM) |
| Ikusteko | segidu. |
Adibideak
| Andrakume santuak, eta euren artian Magdalako Mariak, heriotzaraiñok jarraittu zetsen. | Las santas mujeres, y entre ellas María de Magdala, le siguieron hasta la muerte. | TE | |
| Ez dok erreza izan neretzat zueri jarraitzia. | No ha sido fácil para mí el seguiros. | TE | |
| Nazaret-kua, sosiguz ibiltzen ei zan, baiña gatxa askondako hari jarraitzia, hanka onak euki arren. | Dicen que el de Nazaret caminaba despacio, pero que para muchos era pesado seguirle aunque tuvieran buenos pies. | TE | |
| Berandutu egin jaku eta hurrenguan jarraittuko dogu. | TE | ||
| Negarrez jarraitzen badozu [...]. (Zirik 89). | JSM | ||
| Dirua kontra jokatzen jarraitu eban. (Zirik 30). | JSM | ||
| Jarraituko nebala mutilzahar. (Zirik 125s). | JSM |