Sarrera nagusia | lotu-en adiera da. |
---|---|
Zk. | 1 |
Sarrera | lotu |
Aldaerak | |
Aditz-izena | lotze |
Aditz-izenaren aldaera | lotutze |
Forma estandarra | |
Aditz erregimena | du |
Kategoria gramatikala | Aditza |
Iturria | TE: Toribio Etxebarria (T. ETXEBARRIA, 1998) |
Baliokideak | Atar, anudar, liar. |
Adibideak |
· Burdixori ondo lotzen ez badozu, bidian geldittuko jatzuz irarik gehixenok. / Si no atas bien la carreta, en el camino te ha de quedar la mayor parte del helecho. (TE) · Lotutzia errezagua eskatutzia baiño. / El atar es más fácil que el desatar. (TE) · Herrixak jabe bati lotzia legian gaiñetik... / El atar los pueblos a un amo por encima de la ley... (TE) · Hainbeste askatu zanetik, Zalduna, esandako guztiagaz lotutzen eban sekretutik [...]. (Ibilt 483). / (TE) |
Erabilera | Aditz izena nominatibo singularrian [lótzia] esaten da, "con acento prosódico en la o" (TE, 535). Azentuak apartatzen dau [lotzía]-tik ("vergüenza"). |
Esteka | |
Oharrak | Lehelengo eta hirugarren adibidiak berridatzi egin dira. |
Ikusteko | 1. katiau, lotsa. |
Adibideak
Burdixori ondo lotzen ez badozu, bidian geldittuko jatzuz irarik gehixenok. | Si no atas bien la carreta, en el camino te ha de quedar la mayor parte del helecho. | TE | |
Lotutzia errezagua eskatutzia baiño. | El atar es más fácil que el desatar. | TE | |
Herrixak jabe bati lotzia legian gaiñetik... | El atar los pueblos a un amo por encima de la ley... | TE | |
Hainbeste askatu zanetik, Zalduna, esandako guztiagaz lotutzen eban sekretutik [...]. (Ibilt 483). | TE |